To, že sem z River Junction vede nejhorší kus cesty, byl důvod, proč jste o zlatě informoval poručíka Forsytha?
Дали защото от Ривър Джанкшън дотук е най-лошият участък, сте дали информация за златото на лейт. Форсайт?
To byl důvod, proč jsem vám volal a vy jste slíbil, že se ozvete zpátky.
За него трябваше да ми се обадиш.
Já vím, ale podle něj, jsi byl důvod proč se s Deannou nedali dohromady.
Знам, но мисля че според него, ти си причината той и Дияна да не се оженят.
Dobrá, vím, že tam byl důvod, proč si vedeš zasedání, a tak se nedá nic dělat s tvým zpožděním.
А, ето го и нашият шеф на екипа... Закъсняващ по шефски...
To byl důvod, proč jsem se nikdy nepokoušela zabít.
Затова не съм опитвала да се самоубия.
Což byl důvod, proč jsem ho vybrala, protože jsem chtěla mít nějakou kontrolu.
Което е също причина да го избера, защото исках да имам някакъв контрол.
Věřím, že to byl důvod, proč byl zavražděn.
Вярвам, че това е причината да бъде убит.
Myslel jsem, že tohle byl důvod, proč jsi mě do toho domu nutila.
Мислех, че причината да ме притискаш с тази къща...
Myslíš že tohle byl důvod proč mě opustila a je s tebou?
Затова ли ме е напуснала? Заради теб? Заради парите?
Což byl důvod proč Grovner se ženou chodili na sezení.
Ето защо Гровнър и жена му са ходили на терапия.
A to byl důvod, proč jste se moc nesnažila mě přemluvit.
Затова не опита да ме убедиш по-настойчиво.
To byl důvod, proč jsme se bavily.
Всъщност и за това се скарахме.
Vím, že vražda vaší matky byl důvod, proč jste se stala policistkou.
Знам, че убийството на майка ти е причината да станеш полицай.
To video byl důvod, proč ukradli ten náklaďák.
Записа е бил причината да откраднат камиона.
Vím, že byl důvod, proč jsem si tě vzal.
Знаех си, че има причина да се оженя за теб.
Jedině, že by tu byl důvod, proč bys nechtěl, aby pravda vyšla najevo.
Освен ако нямаш причина Да не искаш истината да излезе наяве.
To nevím, ale možná to byl důvod, proč byl v tom lomu.
Не знам, но може би затова е бил в каменоломната.
Přemýšlel jste někdy, že byl důvod, proč Greystoke zahynul?
Някога запитахте ли се защо загинаха Грейстоук.
To byl důvod, proč mě nemohl vidět.
И затова не може да дойде да ме види.
Ale pak, když tam byl důvod, proč tak jednal, bylo to trochu, jako bych ho začala dostávat zpátky.
Но после когато имаше причина за държанието му, сякаш отново го печелех.
Říkal jsem si, že byl důvod, proč jsi na něj byl tak naštvaný.
Не спрях да си мисля, че има причина... Да си му толкова ядосан.
Jen vím, že tohoto chlapa otec sledoval, a to byl důvod, proč dostal padáka.
Баща ми го е следял и затова са го уволнили.
Možná to byl důvod, proč jsme s Markem Darcym nikdy neskončili spolu.
Може би затова нещата между мен и Марк Дарси не се получиха.
Říká se, že v pubertě máte navazovat přátelství a dobře se bavit, což byl důvod, proč jsem se cítil ještě hůř.
Казват, че младежките години са да се сприятеляваш и забавляваш. Което ме кара да се чувствам по-зле.
To byl důvod, proč opice vyvinuly odolné panty zadních dveří z vysoce pevného hliníku.
Това беше причината маймуните да разработят трайни панти на задната врата от алуминий с висока якост.
Vědomí, že Bůh byl Božský Bojovník a byl by chránil svoje lidi bez ohledu na jejich vojenskou sílu, možná byl důvod proč Izrael pomalu vytvořil armádu.
Схващането, че Бог е Божествения Воин и ще предпази хората Си, независимо от тяхната военна сила, може да е причина Израел бавно да развие армията си.
Pak jsem si uvědomil, že zhubla a to byl důvod, proč bylo její nošení v náručí lehčí a lehčí.
Изведнъж осъзнах, че тя е отслабнала толкова много и това е причината, поради която мога да я нося по-лесно.
A jsem rozčilená z toho, že falešné informace, podle mého názoru, způsobily zpoždění; zčásti to byl důvod, proč se dívky nevrátily dříve.
Вбесявам се, че шеговитата история, силно вярвам причиняваше забавянето, беше една от причините за забавеното им завръщане.
2.176784992218s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Смятах, че го правиш в негова чест. 